Regula lui Gattuso: Gandeste inainte sa vorbesti, sau macar fii atent la conjunctive
CODUL LUI GATTUSO:
1. Nu sari peste antrenament nici daca este cutremur;
2. Haina nu face pe rege, la fel cum nici ghetele pe fotbalist;
3. Pentru a juca fotbal e suficient sa stii sa numeri pina la zece;
4. Mingea e ca raceala: trebuie s-o pasezi mai departe cit mai repede;
5. Capul conteaza mai mult decit picioarele;
6. Fotbalul este tot un echilibru deasupra nebuniei;
7. Privind inveti;
8. Mai bine insotit decit singur;
9. Cine a suferit stie mai multe decit cine spune ca le stie pe toate;
10. Vinul bun nu se face niciodata otet;
11. Cind calatoresti, o minge la picior iti poate salva viata;
12. Gindeste inainte sa vorbesti, sau macar fii atent la conjunctive

Schimbările RCA la decontarea directă ar putea fi inutile și costisitoare: Cât costă acum acest serviciu și ce pericol este în proiectul de OUG inițiat de autorități
Elicoptere grele pentru IGSU: Lockheed Martin propune 12 elicoptere Black Hawk construite în Polonia și cu mentenanța la Romaero pentru 273 milioane de euro / Ce alte oferte au fost depuse
Cum a început „nebunia Ivermectinei” în România și ce știm până acum despre acest medicament. Medic: Nu trebuie să plecăm de la ideea că e miraculos înainte să i se demonstreze clar eficiența
De ce nu are România credite bancare pentru studenți? Cum funcționează un asemenea mecanism în alte state
Ce conține o doză de vaccin Pfizer, în afară de ARN mesager: Grăsimi, sare și zahăr / La ce folosesc ”ingredientele”
Claudiu Năsui i-a solicitat premierului Cîțu numirea unei persoane acuzată de colaborare cu Securitatea în funcția de secretar general / De ce orice numire de secretar de stat nu poate respecta acum legea- Documente
Liberalizarea pieței energiei / Diferențe de până la 19% dintre prețul serviciului universal și cel mai mic preț de pe piață
UPDATE Cîmpeanu: „Elevii care au vulnerabilități sau aparținători cu vulnerabilități, certificate medical, vor putea învăța online; profesorii vor putea preda online” / Petiție pentru reintroducerea sistemului hibrid
Las la o parte ca ei nu stau bine cu matematica, fiindca oricat ai numara pana la zece, alea tot 12 puncte ies, dar cred ca si la vocabular se poticnesc. Ce a vrut sa spuna autorul prin "fii atent la conjunctive"? Sa-mi spuna si mie, il rog frumos!
Din cate stiu eu, termenul conjunctiv are cu totul alt sens decat cel dorit aici. Probabil, dupa umila mea parere, ar fi trebuit sa fie ceva de genul "invective", asa mai capata sens... Fratilor, decat sa dati bani unor sfertodocti ca sa va faca de ras, mai bine ma ofer sa va scriu eu gratis! Puteti sa-mi stergeti comentariul dupa ce-l cititi, dar va rog, faceti ceva si nu va mai faceti de ras, ca zau de nu ramaneti fara cititori! Scaevola va saluta cu prietenie.
pentru hotnews...traduceti mai cu grija...nu-i tot una mouse sau maus...daca vreti...daca nu ..tot aia e...
Se refera la Modul Conjunctiv, cu care multi italieni au probleme si il folosesc gresit.
In italiana, verbele la modul conjunctiv se numesc, pur si simplu, "congiuntivi". Modul conjunctiv este destul de "dificil" in italiana si chiar si in limba noastra cea frumoasa, unde din fericire,este tot mai putin sau chiar deloc, folosit de.... ziaristi!!!
Ha, ha ha!!
Traducatorul? Mai rau decat jucatorii de fotbal italian!
;))))))))