Pep Guardiola, dupa umilinta cu Real Madrid: "Imi cer scuze pentru aceasta dezamagire"

de A.I.     HotNews.ro
Miercuri, 30 aprilie 2014, 10:18 Sport | Fotbal

Josep Guardiola
Foto: Facebook
Bayern Munchen a trait o seara de cosmar impotriva Realului, campioana Germaniei fiind demolata cu 4-0 chiar pe Allianz Arena. "Am gresit mult, imi asum responsabilitatea. Sunt dezamagit si imi cer scuze", a precizat Josep Guardiola, antrenorul nemtilor.

"Normal ca sunt foarte dezamagit de aceasta seara. Am pierdut de-o maniera categorica. Ceea ce a mers bine cu Arsenal si Manchester United nu a functionat cu Real Madrid. Am jucat rau atunci cand am avut mingea, iar asta este doar responsabilitatea mea. Ii felicit pe cei de la Real Madrid, au demonstrat ca sunt echipa mai buna. Am gresit legat de anumite chestiuni tactice. Cand joci slab in fata unei mari rivale, astfel de esecuri pot avea loc. Sunt dezamagit" - Josep Guardiola.

"Nu sunt obosit si nici nu vreau sa plec de la Bayern. Pentru ca lumea sa fie fericita este nevoie ca aceasta echipa sa castige totul. Anul trecut acest lucru s-a intamplat, iar performanta era oricum greu de repetat. A fost o noapte dificila pentru mine si pentru jucatori, insa in continuare sunt mandru de ei", a completat Guardiola. 

Real Madrid s-a calificat in finala Champions League dupa ce a invins in ambele manse pe Bayern Munchen (1-0 la Madrid si 4-0 la Munchen). Finala competitiei se va disputa pe 24 mai, la Lisabona.




















7654 vizualizari

  • +8 (12 voturi)    
    scuze (Miercuri, 30 aprilie 2014, 11:13)

    ngabi_1999 [utilizator]

    Va rog sa corectati traducerea :
    scuzele nu se cer, se prezinta.
    Sunt sigur ca Guardiola nu a cerut scuze de la cei in fata carora a considerat ca a gresit.
    " I apologize"
    Cel mai probabil s-a scuzat.

    Promovarea jurnalismului necesita limba romana corecta.
    • -1 (9 voturi)    
      fleoshk (Miercuri, 30 aprilie 2014, 12:23)

      amator [anonim] i-a raspuns lui ngabi_1999

      patetic rateu, tipic de wannabe trolls...plusuri primite de la alti trolli...

      http://www.webdex.ro/online/dictionar/scuză
      • +1 (5 voturi)    
        eta fleosc (Miercuri, 30 aprilie 2014, 13:21)

        ngabi_1999 [utilizator] i-a raspuns lui amator

        in dex sunt prezentate si neologismele, regionalismele, cuvintele pornografice samd, cam tot ceea ce se foloseste in limba romana. Acest fapt nu disculpa folosirea lor incorecta sau, ca in cazul de fata, in mod ilogic a acestora.
        Da, imi pot cere iertare daca greseala mea necesita un astfel de raspuns de la tine, insa nu te pot obliga sa imi furnizezi chiar tu scuzele pentru care ti-am gresit.
        Aici este vorba de o interpretare(folosire) fundamental gresita a unor expresii, nu doar de nivel gramatical sau etimologic.
        Am mai auzit azi una : cineva s-a suparat ca nu i-am spus multumesc dupa ce mi-a transmis condoleante. Ca si cum eu ar trebui sa-i multumesc pentru nefericita situatie care l-a facut sa-mi transmita acest mesaj.
        Mai sunt si altele insa nu prea sunt in chef.
        • +1 (3 voturi)    
          double-fleoshk (Miercuri, 30 aprilie 2014, 14:19)

          amator [anonim] i-a raspuns lui ngabi_1999

          raspunsul tau nu spune nimic.
          iti citez din dictionar:

          A SE SCUZÁ mă scuz intranz. A-și cere scuze (pentru o greșeală, pentru un deranj etc.); a cere iertare; a-și exprima regretul.

          greu de crezut ca avem acest schimb si ca sint oameni care te urmeaza:-)
          miine poimiine o sa ne intrebam daca e corect "masa" sau "casa"...
  • +2 (2 voturi)    
    sistem (Miercuri, 30 aprilie 2014, 11:42)

    grongobar [utilizator]

    sistemul de joc pe care il promoveaza Guardiola a murit odata cu performantele Barcelonei.problema e la el,trebuie sa inteleaga ca se poate trage la poarta si de la mai mult de 2 metri si ca atacantul central "de meserie" isi are rolul sau.ca vechi suporter al lui Bayern ,urez Realului sa castige cupa.
    • 0 (0 voturi)    
      Esti 100% sigur? (Miercuri, 30 aprilie 2014, 17:34)

      M13 [anonim] i-a raspuns lui grongobar

      Daca sunt 100% de acord cu partea a II-a, cu prima fraza nu sunt deloc de acord!

      Sistemul de joc nu a murit! Trebuie doar up-gradat. Imbunatatit, daca vrei sa spun asa...
      Sa spui ca Barcelona, care a ajuns in sferturi, fiind eliminata de un Atletico hiper-defensiv pe Nou Camp (au fost cel putin 7-8 ocazii clare de gol), Barcelona care a invins in ambele meciuri (in campionat) pe Real, Barcelona care dominat copios anumite meciuri, cu zeci de ocazii (aici nu vorbesc deloc despre posesie... n-are rost), vrei sa spui ca Barcelona asta a murit???
      Cu parere de rau, dar te inseli amarnic! Cu o strategie de achizitii bine gandita, poate castiga la anul La Liga! Campionatul asta va exista paradoxul ca sa ia 10 puncte in meciurile directe cu cele 2 contracandidate la titlu, dar totusi sa-l piarda! La urma urmei, un campionat se castiga cu echipele mici!!!

      In ceea ce priveste cealalalta parte a comentariului sunt 100% de acord! (poate mai putin cu castigarea Ch. L. de catre Real, as prefera pe oricare dintre celelalte 2 echipe ... e lesne de inteles de ce :)) )
  • -2 (2 voturi)    
    that ' s gotta hurt (Miercuri, 30 aprilie 2014, 13:03)

    andrew [anonim]

    trebuie sa ai obrazul gros sau sa fii tare la psihic sa o iei in halul asta si sa nu te ascunzi.
    dar asa e in viata. a dat si el 7 zero lui Bayern si acum a luat 5 zero cu ei.
    cu pep impotriva sau cu el pe banca
    bayern si o ia la scor.

    ar trebui demis.
  • +2 (2 voturi)    
    Eu cred (Miercuri, 30 aprilie 2014, 16:57)

    rutger [utilizator]

    ca jucatorii lui Bayern au avut un virus stomacal si o anemie puternica in picioare ! Daca era reghe, ii scuza imediat si le facea o "aroganta" spaniolilor ! Oricum, Spania si-a luat 50% revansa pentru 2013 ! Cine stie, castiga !
  • +2 (2 voturi)    
    nu pui tu nemtii sa joace spanioleste (Miercuri, 30 aprilie 2014, 18:20)

    ploiesteanu [utilizator]

    E mai greu cu tehnica la neamurile anglo-saxone. Tot latinitatea va castiga. O sa vedeti in seara asta ca o sa se califice Atletico.


Abonare la comentarii cu RSS



ESRI

Top 5 articole cele mai ...



Hotnews
Agenţii de ştiri

Siteul Hotnews.ro foloseste cookie-uri. Cookie-urile ne ajută să imbunatatim serviciile noastre. Mai multe detalii, aici.
hosted by
powered by
developed by
mobile version
Duminică